み熊野ねっとブログ

1969年から1971年にかけて放映された「柔道一直線」というテレビドラマに、熊野からやってきた熊野太郎という人物が登場しています！

熊野太郎、なんかすごいです！
強いし、口笛で鳥の群を操るし。

熊野の男は剛力であるというイメージが平安の昔からありましたが、それを踏襲しているものなのでしょう。
熊野育ちの大力、金剛力士兄弟

熊野育ちの剛力として知られる歴史上の人物としては平清盛の弟、平忠度（たいらのただのり）がいます。
平家物語　平忠度の最期

南方熊楠が書いた英文。とある日本の古典文学の冒頭部の英訳です。

Of the flowing river the flood ever changeth, on the still pool the foam gathering, vanishing, stayeth not. Such too is the lot of men and of the dwellings of men in this world of ours.

古風な英語表現を使っているようです。

何だかわかりますか？

答えはこちら。

音無川に架かる「ささやき橋」。

以下、南方熊楠の民俗学における唯一の弟子、雑賀貞次郎の著書『南紀熊野の説話』に収められた「音無川、ささやき橋」より。

熊野の本宮は、あたりの山を音無ノ山、流るる川を音無川、村を昔は音無ノ里という。共に古歌によまれたものが多く、本宮の旧社家に音無氏あり、例の「紀伊の国」の「音無川の水上に……」の唄から、今も音無川は名高くその川に架けた私語橋とともに名所となっている。